Russian language Bible study on Passover from Leviticus 23, The Feasts of the Lord
Russian language Bible study on Passover from Leviticus 23, The Feasts of the Lord
Sofer’s quill used to write Hebrew Scrolls. This one was used in the writing of a Sefer Torah.
Sofer’s quill used to write Hebrew Scrolls. This one was used in the writing of a Sefer Torah.

שׂה תמים זכר בן שׁנה יהיה לכם מן הכבשׂים ומן העזים תקחו
ואכלו את הבשׂר בלילה הזה צלי אשׁ ומצות על מררים יאכלהו

Агнец у вас должен быть без порока, мужеского пола, однолетний; возьмите его от овец, или от коз, пусть съедят мясо его в сию самую ночь, испеченное на огне; с пресным хлебом и с горькими травами пусть съедят его; Исход 12: 5,8

Агнец от овец или коз

Пресный хлеб – Маца

Горькие травы – Марор

Это единственно необходимые продукты, которые должны быть съедены, чтобы совершить Пасху.

В дополнение к ним, там могут быть и другие пищевые продукты и напитки, но эти другие не являются обязательными в соответствии с Исход 12.

Единственное, что запрещено есть во время Пасхи, это пищу содержащую закваску, как например хлеб, в который добавлен разрыхлитель.

Roast lamb is required for Passover. There are no options!
Roast lamb is required for Passover. There are no options!

Один из требуемых продуктов, для исполнения Пасхи больше не доступен, и способность совершить Библейскую Пасху утрачена, так как в 70-м году нашей эры был разрушен sdqmh tyb Святой Храм в Иерусалиме. Есть особые заповеди, в соответствии с которыми Пасхальный Агнец не может быть принесен в жертву и заклан, кроме того места, которое избрал Бог. Он избрал Иерусалим.

Наблюдай месяц Авив, и совершай Пасху Господу, Богу твоему, потому что в месяце Авиве вывел тебя Господь, Бог твой, из Египта ночью. И заколай Пасху Господу, Богу твоему, из мелкого и крупного скота на месте, которое изберет Господь, чтобы пребывало там имя Его. Не ешь с нею квасного; семь дней ешь с нею опресноки, хлебы бедствия, ибо ты с поспешностью вышел из земли Египетской, дабы ты помнил день исшествия своего из земли Египетской во все дни жизни твоей; не должно находиться у тебя ничто квасное во всем уделе твоем в продолжение семи дней, и из мяса, которое ты принес в жертву вечером в первый день, ничто не должно оставаться до утра. Не можешь ты заколать Пасху в котором-нибудь из жилищ твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе; но только на том месте, которое изберет Господь, Бог твой, чтобы пребывало там имя Его, заколай Пасху вечером при захождении солнца, в то самое время, в которое ты вышел из Египта; и испеки и съешь на том месте, которое изберет Господь, Бог твой, а на другой день можешь возвратиться и войти в шатры твои. Второзаконие 16: 1-7

There is no possibility that anyone may conduct a Biblical Passover or any of the other feasts because they all require a sacrifice.
There is no possibility that anyone may conduct a Biblical Passover or any of the other feasts because they all require a sacrifice.

Соблюдение праздников из Левита 23 стало только изучением Библии, чтобы напомнить нам о том, что Бог повелел им о соблюдении этих праздников.

The keeping of the Feasts of Leviticus 23 have just become Bible studies remembering the way God commanded them to be kept.
The keeping of the Feasts of Leviticus 23 have just become Bible studies remembering the way God commanded them to be kept.

После 70 г. н.э. необходимость агнца на Пасху вскоре утратилась и память об агнце была низведена до просто “Весеннего ритуала” или что-то, что “едят весной”. Мысль о том, что агнец был необходим, чтобы получить кровь, которой необходимо было помазать вокруг двери была потеряна или почти никогда не упоминалась. Во многих современных Агадах, (буклетах, используемых для проведения Пасхального Седера), агнец упоминается только один или два раза или вообще упоминания о нем опущены.

What happened 2,000 years ago that caused the Lord to close the door to blood atonement offerings and animal sacrifices?
What happened 2,000 years ago that caused the Lord to close the door to blood atonement offerings and animal sacrifices?

Это не было, как говорят некоторые, просто “весенним ритуалом”, в котором нет больше необходимости, так как мир изменился. Искупление (очищение) кровью животных и жертвоприношения были настолько важны, что Творец сказал следующее.

Потому что душа тела в крови, и Я назначил ее вам для жертвенника, чтобы очищать души ваши, ибо кровь сия душу очищает; Левит 17:11

Has there really been no atonement for sin or keeping of any of the Feasts of the Lord for the last 2,000 years?
Has there really been no atonement for sin or keeping of any of the Feasts of the Lord for the last 2,000 years?

В 586 году до нашей эры Господь разрушил храм Соломона и сослан сынов Израиля в Вавилон только на 70 лет.

Был ли еврейский народ настолько испорчен, 2000 лет назад, что Он снова разрушил Храм и на этот раз сослал евреев в 2000 лет изгнания? Ответ на этот вопрос Нет!

The answer is that there was a blood offering made at Passover 2,000 years ago that fulfilled all blood offerings for all time.
The answer is that there was a blood offering made at Passover 2,000 years ago that fulfilled all blood offerings for all time.

“Нет ничего нового под солнцем” Екклесиаст 1: 9, и, поэтому, можно найти людей, делающих много странных вещей.

В соответствии с газетой «Haaretz» издаваемой в Израиле от 24 апреля 2013: ” Самаритянское сообщество провело ежегодную пасхальную жертву во вторник вечером, под руководством нового первосвященника, а 50 овец были убиты на горе Гаризим по старинной церемонии, которая привлекла более 1000 зрителей со всего мира”. В этом сообществе менее 800 самаритян.

Mt Gerizim is 28.5 miles North of the Temple Mount in Jerusalem
Mt Gerizim is 28.5 miles North of the Temple Mount in Jerusalem

Следующий набор фотографий Самаритянской Пасхи очень старый и был сфотографирован в 1890-х годах. Если все детали их Пасхального служения были просто изучением Библии, то это было бы похвально. Однако, если убийство овец и другие детали совершается с целью, чтобы получить какое-то искупление (очищение), то оно не достигает цели, установленной Богом Авраама, Исаака и Иакова.

Иисус говорил об этом в Евангелии от Иоанна 4: 5 Итак приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу. 6 Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа. 7 Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить. 19 Женщина говорит Ему: Господи! вижу, что Ты пророк. 20 Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме. 21 Иисус говорит ей: поверь Мне, что наступает время, когда и не на горе сей, и не в Иерусалиме будете поклоняться Отцу. 22 Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение от Иудеев. 23 Но настанет время и настало уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, ибо таких поклонников Отец ищет Себе. 24 Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине. 25 Женщина говорит Ему: знаю, что придет Мессия, то есть Христос; когда Он придет, то возвестит нам все. 26 Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою.

Samaritan Passover, Photo 1890 encampment on Mount Gerizim,
Samaritan Passover, Photo 1890 encampment on Mount Gerizim,
Samaritan Passover, high priest with scroll at Mt. Gerizim Photo 1890
Samaritan Passover, high priest with scroll at Mt. Gerizim Photo 1890
Samaritan Passover, preparing carcass draining blood before roasting
Samaritan Passover, preparing carcass draining blood before roasting
Samaritan Passover, Lamb carcasses ready to roast Photo 1890
Samaritan Passover, Lamb carcasses ready to roast Photo 1890
Samaritan Passover, family eating Passover sacrifice, Photo 1890
Samaritan Passover, family eating Passover sacrifice, Photo 1890

Все это хорошо для изучения Библии, если вы смотрите на Иисуса Мессию. Иоанна 1:29 На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира.

Сим Дух Святый показывает, что еще не открыт путь во святилище, доколе стоит прежняя скиния. Она есть образ настоящего времени, в которое приносятся дары и жертвы, не могущие сделать в совести совершенным приносящего, и которые с яствами и питиями, и различными омовениями и обрядами, относящимися до плоти, установлены были только до времени исправления. Но Христос, Первосвященник будущих благ, придя с большею и совершеннейшею скиниею, нерукотворенною, то есть не такового устроения, и не с кровью козлов и тельцов, но со Своею Кровию, однажды вошел во святилище и приобрел вечное искупление. Ибо если кровь тельцов и козлов и пепел телицы, через окропление, освящает оскверненных, дабы чисто было тело, то кольми паче Кровь Христа, Который Духом Святым принес Себя непорочного Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел, для служения Богу живому и истинному! Евреям 9: 8-14

Он же, принеся одну жертву за грехи, навсегда воссел одесную Бога… Вот завет, который завещаю им после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в сердца их, и в мыслях их напишу их, и грехов их и беззаконий их не воспомяну более. А где прощение грехов, там не нужно приношение за них. Евреям 10: 12-18

The following words are VERY IMPORTANT.

Следующие слова

ОЧЕНЬ ВАЖНЫ.

И грехов их и беззаконий их не воспомяну более. А где прощение грехов, там не нужно приношение за них.

Without lamb at Passover the entire meaning is lost. Go ahead and roast lamb for your Passover Bible study.
Without lamb at Passover the entire meaning is lost. Go ahead and roast lamb for your Passover Bible study.

Важно, чтобы агнец использовался для изучения Библии, а не курица, индейка или говядина (как учит большинство раввинов). Агнец занимает центральное место в служении, и есть много того, о чем нужно научить касательно его. Невозможно ссылаться на необходимые ссылки, если используется не агнец, а другое животное вставляется в учение.

Если вы готовите агнца, для Пасхального Библейского изучения, вы обнаружите, что это вписывается в повествование из Исхода 12 и всех других стихов из Танаха (Еврейских Писаний), где упоминается жертва агнца.

Artis has cooked about 7,000 pounds of lamb for our Passover Bible studies.
Artis has cooked about 7,000 pounds of lamb for our Passover Bible studies.

Пасхальный Агнец и все жертвы Господу должны были быть исследованы (проверены) на предмет дефекта, и самое лучшее было принесено в жертву. Это очень четно показано в книге Малахии 1-я глава.

“И когда приносите в жертву слепое, не худо ли это? или когда приносите хромое и больное, не худо ли это? Поднеси это твоему князю; будет ли он доволен тобою и благосклонно ли примет тебя? говорит Господь Саваоф. … И приносите украденное, хромое и больное, и такого же свойства приносите хлебный дар: могу ли с благоволением принимать это из рук ваших? говорит Господь. Проклят лживый, у которого в стаде есть неиспорченный самец, и он дал обет, а приносит в жертву Господу поврежденное: ибо Я Царь великий, и имя Мое страшно у народов”.

Проверьте Агнца

Агнец у вас должен быть без порока, мужеского пола, однолетний;

שׂה תמים זכר בן שׁנה

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: Photograph around 1895 of the Jordan River near the place where John baptized.
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: Photograph around 1895 of the Jordan River North of the place where John baptized.

Скажите всему обществу Израилевых: в десятый день сего месяца пусть возьмут себе каждый одного агнца по семействам, по агнцу на семейство; а если семейство так мало, что не съест агнца, то пусть возьмет с соседом своим, ближайшим к дому своему, по числу душ: по той мере, сколько каждый съест, расчислитесь на агнца. Агнец у вас должен быть без порока, мужеского пола, однолетний; возьмите его от овец, или от коз, и пусть он хранится у вас до четырнадцатого дня сего месяца: тогда пусть заколет его все собрание общества Израильского вечером. Исход 12: 3-6

“Агнец без порока”

Mymt hv

Фото Свитка Торы из Вильнюса, Литва, написан в середине 1700-х годов.

Exodus 12 From Torah Scroll written in Lithuania in the 1700s – Pointing to your lamb shall be without blemish
Exodus 12 From Torah Scroll written in Lithuania in the 1700s – Pointing to your lamb shall be without blemish

Слово Mymt означает “без порока”

Иисус был проверен (осмотрен) Иоанном

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

Иисус был осмотрен (проверен) сатаной

В момент наибольшей слабости, Иисуса был проверен (испытан) сатаной

Иисус был осмотрен фарисеями

Фарисеи проверили Иисуса и пытались обмануть Его, задавая трудные вопросы

When they had heard these words, they marveled, and left him, and went their way.
When they had heard these words, they marveled, and left him, and went their way.

Иисус был осмотрен саддукеями

Саддукеи исследовали Иисуса и пытались обмануть Его, задавая трудные вопросы

And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.

Иисус был (проверен) рассмотрен Первосвященником

Первосвященник исследовал Иисуса и привел ложных свидетелей чтобы доказать, что Он грешный

And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

Иисус был проверен (осмотрен) римлянами

Пилат исследовал Иисуса и нашел Его невиновным

behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:

Проверьте Его сами

Проверьте Его сами. От Него зависит где вы проведете вечность.

Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me? John 8:46
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me? John 8:46

Это ваш выбор

Это ваш выбор. Примите ли вы Его или нет?

It is your choice. Will you accept Him or not? If not, then you are on your own before God.
It is your choice. Will you accept Him or not? If not, then you are on your own before God.

Иисус сказал:

Иоанна 10:17 Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее. 18 Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть имею опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего.

и пусть он хранится у вас до четырнадцатого дня сего месяца: тогда пусть заколет его все собрание общества Израильского вечером. Исход 12: 6

והיה לכם למשׁמרת עד ארבעה עשׂר יום לחדשׁ הזה ושׁחטו אתו כל קהל עדת ישׂראל בין הערבים׃

Draw out and take you a lamb according to your families, and KILL THE PASSOVER.
Draw out and take you a lamb according to your families, and KILL THE PASSOVER.

Следующий слайд будет короткой выдержкой из фильма. Это очень хороший пример того, что произошло на самом деле во всех домах евреев в Египте Пасхальным вечером. Это также идеальное изображение Иисуса “Агнца Божьего”. В фильме есть каменный алтарь на холмах Иудеи. Небольшой ягненок, невинный и безобидный, стоит рядом с грудой камней. Человек грубо кладет ягненка на землю и связывает передние и задние ноги. Похоже, что веревки затянуты слишком туго. Далее, агнца кладут на каменный жертвенник. Вы можете видеть как маленькие ножки и копыта Агнца подрагивают с каждым ударом его сердце. Ягненок не шумит, не кусается, не сопротивляется. Он просто лежит там, когда человек берет большой нож и перерезает ему горло. Вы видите как тело ягненка расслабляется, когда он умирает.

Смотря это видео, поразмыслите о местах Писания из Исаии 53.

הנה ישׂכיל עבדי ירום ונשׂא וגבה מאד

Вот, раб Мой будет благоуспешен, возвысится и вознесется, и возвеличится. Как многие изумлялись, смотря на Тебя, –столько был обезображен паче всякого человека лик Его, и вид Его–паче сынов человеческих! Так многие народы приведет Он в изумление; цари закроют пред Ним уста свои, ибо они увидят то, о чем не было говорено им, и узнают то, чего не слыхали.
wntemsl Nymah ym
Кто поверил слышанному от нас, и кому открылась мышца Господня? Ибо Он взошел пред Ним, как отпрыск и как росток из сухой земли; нет в Нем ни вида, ни величия; и мы видели Его, и не было в Нем вида, который привлекал бы нас к Нему. Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его. Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились. Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас. Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих. От уз и суда Он был взят; но род Его кто изъяснит? ибо Он отторгнут от земли живых; за преступления народа Моего претерпел казнь. Ему назначали гроб со злодеями, но Он погребен у богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в устах Его. Но Господу угодно было поразить Его, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукою Его. На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет. Посему Я дам Ему часть между великими, и с сильными будет делить добычу, за то, что предал душу Свою на смерть, и к злодеям причтен был, тогда как Он понес на Себе грех многих и за преступников сделался ходатаем.

Фильм

Это Свиток Исаии был написан в Польше до Холокоста. Он открыт на 53-й главе книги Исаии, где очень хорошо описана жертва Мессии, о которой он пророчествовал. Этот свиток показывает разрыв между Исаии 52:15 и 53:1. Три других свитка Исаии, с которыми мы работали, не показывают этот разрыв, но включают Исаия 52:13 по 53:12 как одну полную мысль или параграф. Эти части Священного Писания очень спорны и исключаются из ежегодного чтения Писания.

This Scroll of Isaiah was written in Poland before the Holocaust. It is opened to Isaiah chapter 53 where a very good description of the sacrifice of The Messiah
This Scroll of Isaiah was written in Poland before the Holocaust. It is opened to Isaiah chapter 53 where a very good description of the sacrifice of The Messiah

Следующая фотография является фрагментом еврейского Свитка Исаии, который был удостоверен Махоном ОТ в Иерусалиме. Он был написан около 1910 г. в России. Йад (указатель) указывает на слово на иврите ym которое следует за словом Nymah, которое переведено на русский “Кто поверил”. Обратите внимание, что это хорошо подходит к стиху, который начинается в Исаии 52:13 со словами на иврите …

ydbe lyksy hnh что в русском языке значит ” Вот, раб Мой будет благоуспешен “. Среди еврейских свитков Исаии, мы исследовали, что это распространенный способ начинать этот отрывок из Писания. Исключением является свиток, показанный в предыдущем фото.

photograph is from a Hebrew Scroll of Isaiah which was authenticated by Machon OT of Jerusalem to have been written around 1910 in Russia
photograph is from a Hebrew Scroll of Isaiah which was authenticated by Machon OT of Jerusalem to have been written around 1910 in Russia

Обвинения были предъявлены в течение почти 2000 лет о том, кто же виноват в смерти Иисуса из Назарета. Кто убил Христа? Существует простой ответ на этот вопрос, если мы рассмотрим Писание.

Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня. Как Отец знает Меня, [так] и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец. Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь. Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее. Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть имею опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего. Иоанна 10: 14-18

WHAT WAS THE PURPOSE OF HAVING A LAMB? To get the blood.
WHAT WAS THE PURPOSE OF HAVING A LAMB? To get the blood.

И возьмите пучок иссопа, и обмочите в кровь, которая в сосуде, и помажьте перекладину и оба косяка дверей кровью, которая в сосуде; а вы никто не выходите за двери дома своего до утра. Исход 12:22

ולקחתם אגדת אזוב וטבלתם בדם אשׁר בסף והגעתם אל המשׁקוף ואל שׁתי המזוזת מן הדם אשׁר בסף ואתם לא תצאו אישׁ מפתח ביתו עד בקר׃

Иссоп можно найти как дикорастущие растение по всему Израиле
Иссоп можно найти как дикорастущие растение по всему Израиле
and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door,
and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door,

Иисус Мессия занял наше место

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
These Roman bronze nails correspond to crucifixion sites.
These Roman bronze nails correspond to crucifixion sites.
Дверь стала кровавая.

И созвал Моисей всех старейшин Израилевых и сказал им: выберите и возьмите себе агнцев по семействам вашим и заколите пасху; и возьмите пучок иссопа, и обмочите в кровь, которая в сосуде, и помажьте перекладину и оба косяка дверей кровью, которая в сосуде; а вы никто не выходите за двери дома своего до утра. И пойдет Господь поражать Египет, и увидит кровь на перекладине и на обоих косяках, и пройдет Господь мимо дверей, и не попустит губителю войти в домы ваши для поражения. Исход 12:21-23

ויקרא משׁה לכל זקני ישׂראל ויאמר אלהם משׁכו וקחו לכם צאן למשׁפחתיכם ושׁחטו הפסח׃
ולקחתם אגדת אזוב וטבלתם בדם אשׁר בסף והגעתם אל המשׁקוף ואל שׁתי המזוזת מן הדם אשׁר בסף ואתם לא תצאו אישׁ מפתח ביתו עד בקר׃
ועבר יהוה לנגף את מצרים וראה את הדם על המשׁקוף ועל שׁתי המזוזת ופסח יהוה על הפתח ולא יתן המשׁחית לבא אל בתיכם לנגף׃

Jesus is the door, will you enter in and find redemption?
Jesus is the door, will you enter in and find redemption?

Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инде, тот вор и разбойник; а входящий дверью есть пастырь овцам. Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса. Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им.Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам. Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их.Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Feassts of the Lord